CHIARA GIACCARDI MAURO MAGATTI, sociologi, marito e moglie